درباره ایرنتکام

divider

افتتاح سایت و موسسه ایرنتکام

شبکه اطلاع‌رسانی داده‌های دانش فنی ایران با  آدرس www.IrNetCom.com در سال 1380 راه اندازی و معرفی گردید و مختصرا موسسه و سایت ایرنتکام نامیده می شود.

اهداف موسسه ایرنتکام

شبكه اینترنتی ایرنتکام میكوشد تا از طُرُق ذیل نقش یك دروازه ارتباطی را میان دنیای فن‌آوری از یكسو ودانشگاهیان،  شركت‌های صنعتی،‌ موسسات تجاری، سازمان‌ها و موسسات تحقیقاتی ایرانی ایفا كند. دروازه‌ای كه آنها را به افق‌های جدیدی از دنیای فن‌آوری و دانش نوین رهنمون شود، آنها را از نیازهای یكدیگر مطلع كند و تجارب آنها را در صورت توافقشان به یكدیگر نماید

  • راه‌اندازی و توسعه یك مركز ترجمه تخصصی و حرفه ای كارآمد از لحاظ فنی و قابلیت پوشش دهی به 12 زبان اصلی بین‌المللی و تامین و تسهیل بهره‌وری دانشگاهیان، صنایع، موسسات تحقیقاتی و كشور را از متون تخصصی و تکنولوژیک، حقوقی‌، تجاری، علمی و آموزشی.
  • تهیه و آماده‌سازی اطلاعات در زمینه‌هایدانش تخصصی علوم و همچنین دانش فنی پروسس‌های صنعتی و تولیدی، و اطلاع رسانی پروژه‌های تحقیقاتی انجام شده در شركت‌های مختلف در سراسر جهان برای شرکت های ایرانی.
  • فراهم نمودن سیستم‌های چند رسانه‌ای به منظور برآورده نمودن نیازبه تولید رسانه های صوتی-تصویری و تولید مانوآل‌، کاتالوگ و بروشور چند زبانه برای تولیدات ساخت داخل، بخصوص كالاها و خدمات صادراتی.

خدمات تحقیق و توسعه

تهیه و آماده‌سازی اطلاعات درباره:

  • دانش فنی پروسس‌های صنعتی و تولیدی
  • ماشین‌آلات و مواد اولیه
  • تهیه و ترجمه استانداردهای بین‌المللی، پتنت‌ها
  • روش‌‌های بهبود كیفیت تولید
  • تهیه اشتراك مجلات و بولتن ‌های فنی تخصصی و علمی
  • آموش زبان فنیبرای كاركنان واحدهای فنی شركت‌ها و كارخانجات

حوزه های تخصص موسسه ایرنتکام

  • مشاوره تحقیق و تامین اطلاعات و داده ها جهت تاسیس شرکتهای صنعتی، موسسات خدماتی بین المللی و استارت آپ، برندسازی مربوطه، راه اندازی وبسایت و تامین محتوا به زبانهای بین المللی برای آنها.
  • خدمات پیمانکاری ترجمهفنی مهندسی و اسناد رسمی، حقوقی و مالی کلیه طرح های انتقال تکنولوژی، توسعه خطوط و فرآیندهای صنعتی، طرح های توجیحی، پیمانکاری های اصلی و فرعی در کلیه زمینه های اجرایی، لجستیکی، اقامت و کیترینگ؛
  • ترجمه مدارک مهندسی خطوط تولید شامل دستورالعمل های نصب، راه اندازی، تعمیرات و نگهداری ماشین آلات، کتابچه های راهنمای کاربری، نقشه ها، استانداردهای فنی و پتنت ها، طرح های ارتقاء کیفیت و انواع ایزو؛
  • ترجمه کاتالوگ، بروشور، مانوآل، هندبوک و خدمات چاپ مربوطه ؛ ترجمه رپرتاژ آگهی به انگلیسی و درچ آگهی در سایت های خارجی به 12 زبان بین المللی برای تولیدات ساخت داخل یا وارداتی
  • ترجمه گزارشات فنی عمرانی و سازه (راه، سد، پل، تونل، تاسیسات دریایی و بندری، خطوط ریلی، تاسیسات احداث خطوط نیرو، مخابراتی، ارتباطات و دیتا)
  • ترجمه رسمی و تخصصی مدارک حقوقی شرکت ها از قبیل اساسنامه، ترازنامه مالی، صورتجلسات مجمع عمومی، ترجمه مناقصه ، بیانیه ها و بیلان مالی، افزایش سرمایه، پذیره نویسی، توزیع سود و سهام، تحلیل های اقتصاد خرد و کلان، اخبار پیشرفتها، معاهدات و دعاوی بین المللی؛
  • ترجمه مقالات کنفرانس ها و سمینارهای تخصصی، گزارشات تحقیقاتی، فصلنامه های تخصصی در کلیه زمینه های علمی؛
  • ترجمه سایت و مولتی مدیا؛ترجمه فیلمنامه مستند و تبلیغی؛ ترجمه فیلمنامه داستانی، نمایشنامه و انیمیشن به انگلیسی جهت شرکت در جشنواره های بین المللی، طراحی، تولید و تكثیر چند رسانه‌ای برای تولیدات و سیستم های ساخت داخل و مستند چند رسانه ای ویژه فرآیندهای صنعتی
  • ترجمه تخصصی دانشگاهی شامل ترجمه مقاله isiفارسی به انگلیسی، خدمات پارافریز و ویرایش نیتیو و سابمیت مقالات در ژورنالهای بین المللی و اخذ پذیرش چاپ.
  • ترجمه کتاب فارسی به انگلیسی و انگلیسی به فارسی و سایر زبانها و ارائه خدمات اخذ مجوز چاپ ارشاد و چاپ به تیراژ درخواستی مشتری (تا 12 زبان بین المللی): کلیه متون تخصصی، فنی و حقوقی و ادبیات.
  • خدمات اپلای و مشاوره تحصیلات عالی در دانشگاه های معتبر بین المللی، ترجمه پروپوزال، انگیزه نامه تحصیلی، و رزومه و همچنین ترجمه رسمی کلیه مدارک دانشگاهی مورد نیاز اپلای.

اهم پروژه های انجام شده

1) ترجمه و بومی سازی پروژه انتقال تکنولوژی شامل مدارک فنی فرایندها، نصب و کالیبراسیون و بهره برداری از نخستین خطوط تولید شیشه به روش فلوت در ایران- گروه صنعتی شیشه کاوه؛

2) ترجمه و بومی سازی پروژه انتقال تکنولوژی شامل مدارک فنی فرایندها، نصب و کالیبراسیون و بهره برداری از نخستین خطوط تولید کربنات سدیم با استحصال نمک از دریاچه ارومیه- گروه صنعتی شیشه کاوه؛

3) ترجمه و بومی سازی پروژه انتقال تکنولوژی شامل مدارک فنی فرایندها، نصب و کالیبراسیون و بهره برداری از پروژه بهینه سازی خطوط تولید شیشه مظروف، گروه صنعتی شیشه کاوه؛

4) ترجمه و بومی سازی پروژه مدارک فنی، تعمیرات و نگهداری اتوبوس های بی آر تی تهران، شرکت ستاره نیک آریا؛

5) ترجمه و بومی سازی پروژه انتقال تکنولوژی شامل مدارک فنی سیستم سیگنالینگ قطارهای مسافری، سازمان قطارهای مسافربری رجا؛

6) ترجمه و بومی سازی شامل مدارک فنی، تعمیرات و نگهداری خطوط تولید پوشک بچه ، شرکت ماشین سازی محمودی؛

7) اجرای قرارداد پیمانکاری کلیه امور ترجمه تخصصی، مکاتبات و قراردادهای سازمان ملی جوانان ایران در سالهای 86 تا 1389؛

8) اجرای قرارداد پیمانکاری کلیه امور ترجمه تخصصی روش ها، دستورالعمل ها و استانداردهای تخریب سازه ها، وزارت تعاون، کار و رفاه اجتماعی؛

9) اجرای مشاوره اخذ نمایندگی فدراسیون بین المللی املاک و مستغلات FIABCI ، نهاد مشورتی سازمان ملل متحد، برای یک موسسه ایرانی ؛

10) ترجمه به انگلیسی گزارش های مطالعاتی زمین شناسی میادین نفتی، سدها، تونل های آب بر، سفره های آب زیر زمینی

11) صدها مقاله تحقیقاتی و isi ارائه شده در کنفرانس های علمی- تخصصی بین المللی و ژورنال های علمی برای موسسات تحقیقاتی، محققان منفرد و دانشجویان دوره های دکتری و کارشناسی ارشد

دانشگاهیان، شرکتها و سازمانهای محترم به راحتی می توانند جهت استفاده از هریک از خدمات فوق در ساعات اداری با تلفن روابط عمومی موسسه ایرنتکام تماس حاصل فرمایند.

فهرست