ترنسدیک | دیکشنری تخصصی – حرف D

چطور برای مطالعه مقالات علمی برنامه‌ریزی کنیم؟

ترنسدیک، دیکشنری تخصصی اصطلاحات علمی، فنی و عمومی

کلمه فنی، اصطلاح تخصصی یا اصطلاحات و ضرب المثل های عمومی مورد نظر را به فارسی و انگلیسی در ترنسدیک، دیکشنری تخصصی جستجو کنید!

واژگان و اصطلاحات فنی - تخصصی یا ضرب المثل مورد نظر در این صفحه را در کادر جستجوی بالا وارد کنید و سپس بر روی دکمه Find کلیک کنید.

چپ چپ نگاه کردن به کسی:

to look daggers at somebody (e.g He looked daggers at me.).

با هم کارد و پنیر هستند؛ با هم مثل سگ و گربه هستند؛ خون همدیگر را بجای آب می خورند؛ چشم دیدن هم را ندارند:

To be at daggers drawn (e.g. They are at daggers drawn with each other.)

جلوی احساسات خود را گرفتن :

To dam up ones’ feelings (e.g She managed to dam up her feelings.).

آن روی سگش که بالا بیاید کسی جلودارش نیست :

Once she allowed her anger to show, it could not be dammed up again.

خسارت وارد ساختن به ؛ ایراد خسارت به :

To cause damage to something (e.g He caused irreparable damage to the next door property.)

ادعای خسارت کردن :

To claim damages (e.g. Property damages can be claimed everyday between 10 a.m. and 4 p.m.)

حیثیت کسی لکه دار شدن :

Damaged reputation (e.g. He has rather a damaged reputation.)

لعنتی! ؛ لعنت بر شیطان! :

Damn (e.g. Damn! I’ve left my keys in the office.)!

انشالله به لعنت خدا گرفتار شوی :

May you be damned!

لعنت به من اگر بروم ؛ غلط می کنم بروم :

I’ll be damned if I’ll go.

خاک بر سرش !:

Damned it all.

خدا لعنتت کند !:

God damn you.

عین خیالش نیست :

He doesn’t give a damn.

به لعنت خدا نمی ارزد :

It is not worth a damn.

برای من معلوم است که بد است :

That damns it for me.

نظرات کاربران : 

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

این فیلد را پر کنید
این فیلد را پر کنید
لطفاً یک نشانی ایمیل معتبر بنویسید.

مقالات مرتبط

divider
فهرست