ترجمه تخصصی فارسی به انگلیسی اسناد رسمی، ترجمه متون تخصصی تحقیقیاتی، ترجمه متون فنی صنایع- تولید محتوا به زبان های بین المللی

خوش آمدید!؛

ارائه خدمات ترجمه متون فنی و تخصصی به صنایع و جامعه تحقیقاتی کشور از بدو تاسیس رسمی در سال: 1380 Whois

The Ultimate Choice for Your Translation, Paraphrasing & Editing Needs

Technical Writing, Specialized Scientific & Legal Translation In
Farsi-English Language Pairs

کنترل کیفی از آغاز، رویکرد ما در اجرای پروژه های فنی-تخصصی
کنترل کیفی از آغاز: رویکرد ما در اجرای پروژه های ترجمه فنی تخصصی؛

توانمند با ضریب دقت بسیار بالا، آماده اجرای قراردادهای ترجمه فنی، تجاری و حقوقی به زبانهای خارجی به صورت اعتباری و کنتراتی برای کلیه پروژه های صنعتی و طرح های انتقال تکنولوژی، پروژه های توسعه خطوط و فرآیندهای تولیدی، طرح های ارتقاء کیفیت، متون فنی مدارک مهندسی پروژه ها شامل دستورالعمل های نصب، راه اندازی، تعمیرات و نگهداری ماشین آلات تولیدی، کتابچه های راهنمای کاربری، نقشه ها، استانداردها و پتنت ها، ترجمه کتاب های فنی مهندسی، هندبوک ها، کاتالوگ و بروشور فنی، پروژه های ایزو، فصلنامه های فنی تخصصی و علمی، ترجمه متون تخصصی مقاله های دانشگاهی از فارسی به انگلیسی و برگردان انگلیسی به فارسی، پارافریزینگ و ویرایش مقالات انگلیسی ارسالی به مجلات ISI و ISC ، ژورنال ها و کنفرانس های تخصصی، گزارشات تحقیقاتی، ترجمه متون تخصصی مقالات سمینارهای علمی، ترجمه مطالب وب سایت ها و مولتی مدیای تبلیغاتی و مستند به زبانهای بین المللی، ترجمه قراردادها، متون حقوقی و مکاتبات شرکت ها، سازمان ها و موسسات انتشاراتی از زبانهای فارسی، انگلیسی، عربی، کردی، آلمانی، ایتالیایی، اسپانیایی، فرانسه ، روسی، چینی، مالایی، آذربایجانی و ترکی استانبولی. 

!
!

ترجمه متون تخصصی فارسی به انگلیسی و بالعکس ویژه صنایع، شرکت های تولیدی و تجاری

!
تجربه وسیع و بی همتا در ترجمه مدارک فنی پروژه های توسعه صنعتی

بسته های ترجمه اعتباری، ایده آل برای ترجمه متون تخصصی طرح های انتقال تکنولوژی، ویژه گروه های صنعتی، سازمانهای فنی-تخصصی، شرکت های مهئدسی مشاور، طراحی، نصب و اجرای سازه، موسسات حقوق بین الملل

ترجمه متون تخصصی و مدارک دانش فنی سیستم ها، ماشین الات و پروسس های صنعتی علاوه بر تولید ارزش بومی در راستای توسعه صنعتی، در بسیاری موارد راهگشای حل مشکلات عملیات نصب، راه اندازی، تعمیرات و نگهداری کارخانه است. همچنین لزوم انطباق با استاندارهای سلامت و ایمنی کار و استانداردهای محیط زیست در صنایع بر کسی پوشیده نیست. شرکت اطلاع رسانی داده های دانش فنی ایران از صلاحیت، مهارت و تجربه لازم در این امر برخوردار است و آمادگی دارد تا در اشل حرفه ای با ترجمه متون کلیه مدارک فنی و اسناد حقوقی پروژه های انتقال تکنولوژی با شما در انطباق با استانداردهای بین المللی همکاری نماید....  ادامه 

سرویس ترجمه متون تخصصی تحقیقاتی به انگلیسی

!
ترجمه متون تحقیقاتی تخصص ماست

ویژه موسسات تحقیقاتی و مطالعاتی، انتشارات، دانشگاه ها و انجمن های تخصصی، محققان محترم 

حضور محققان و موسسات تحقیقاتی و مطالعاتی ایرانی در عرصه تولید علم جهانی علاوه بر سربلندی ملی تاثیر انکار ناپذیری در تولید ارزش، ثروت مادی و سرمایه اجتماعی دارد. یکی از راه های تحقق این امر تقویت نمودن علم تولید شده در کشور با ترجمه حرفه ای آن از فارسی به زبان انگلیسی و سایر زبانهای بین المللی است. شرکت داده های دانش فنی تاکنون با ترجمه به انگلیسی بسیاری از مقالات و گزارش های تحقیقاتی سازمانها و موسسات تحقیقاتی و محققان محترم صلاحیت خود را در این زمینه به اثبات رسانده است. سرویس ترجمه تخصصی کارامد و موثر ما قادر است به شما در ارائه حرفه ای نتایج تحقیقاتتان در قالب نگارش مقاله و کتاب به انگلیسی کمک نماید. همچنین می توانیم به شما در تهیه منابع مورد نیازتان از قبیل تهیه ژورنال ها و کتب تخصصی و ترجمه انها به فارسی یاری برسانیم؛ ....  ادامه 

ترجمه محتوای وبسایت های تخصصی و تجاری به زبانهای بین المللی

!
سرویس ترجمه محتوای وبسایت ها
سرویس ترجمه محتوای وبسایت ها به زبانهای بین المللی

وب سایت شما چهره کسب و کار شماست. برای اینکه کسب و کار شما در سطح جهانی شناخته شود شما نیاز به ترجمه وبسایتتان (مثلا ترجمه فارسی به انگلیسی) دارید به طوری که مخاطبان شما در سراسر جهان بتوانند آن را بخوانند و با شما و محصولات یا خدماتتان آشنا شوند.... ادامه

سرویس ترجمه فارسی به انگلیسی تخصصی ویژه دانشجویان دکتری و کارشناسی ارشد

!
تجربه حاصل از ترجمه صدها پایان نامه و مقاله تخصصی به انگلیسی برای ژورنال ها و کنفرانس های تخصصی تضمین کیفیت بالا و قابلیت اعتماد خدمات ترجمه ماست

فقط کیفیت عالی! قیمت مناسب، پرداخت قسطی

دانشجویان گرامی تحصیلات عالیه با تلاش بسیار در مسیر افزایش آگاهی علمی خود و از آن طریق ارتقاء بنیه علمی کشورمان گام بر می دارند. بسیاری از آنها در این مسیر مشقات تحقیق طولانی را بر خود هموار می کنند تا نتایج تحقیقاتشان را با کیفیت عالی در ژورنال های تخصصی و از جمله مجلات ISI به چاپ برسانند. در این زمینه ترجمه متون تخصصی پایان نامه ها و تزهای تحقیقاتی از فارسی به انگلیسی از اهمیت بسزایی برخوردار است. ما در شرکت اطلاع رسانی داده های دانش فنی ایران می توانیم به سهم خود در این امر به دانشجویان مقاطع دکتری و کارشناسی ارشد کمک کنیم. ما قیمت های خود را طوری تنظیم کرده ایم که با بودجه دانشجویی هماهنگی داشته باشد و پرداخت قسطی را در این باره اجرا می کنیم. ...ادامه

سرویس ویرایش مقالات انگلیسی

!
سرویس ویرایش ویرایش متون تخصصی انگلیسی

بسیاری از دانشجویان و محققان گرامی تمایل به ترجمه به انگلیسی متن مقالات علمی-تخصصی مورد نظرشان توسط خودشان را دارند. این امر یک مزیت مهم در بر دارد و آن اینکه موجب تقویت توان نگارش و ترجمه متون به انگلیسی در آنان می شود. ما در شبکه داده های دانش فنی، متون انگلیسی ترجمه شده توسط شما را بطور دقیق با متن فارسی آنها مطابقت می دهیم و هرگونه اشکال نگارشی یا گرامری رخ داده در هنگام ترجمه از فارسی به انگلیسی را برطرف نموده و سطح کیفی آن را ارتقاء می دهیم. برای پر کردن فرم سفارش خدمات ویرایش اینجا کلیک کنید؛

سرویس ترجمه متون انگلیسی دانشجویی

!
سرویس ترجمه متون تخصصی انگلیسی به فارسی

ترجمه متون و مقاله های تخصصی و فنی 

دانشجویان گرامی کلیه مقاطع تحصیلی در تمام  رشته ها با اطمینان خاطر  می توانند ترجمه متون تخصصی انگلیسی مقاله های زبان تخصصی خود در طیف وسیعی از رشته های تحصیلی را به ما بسپارند

 شامل

ترجمه تخصصی مهندسی برق، برق فدرت و کنترل

ترجمه متون تخصصی مهندسی الکترونیک، الکترونیک صنعتی، مخابرات

ترجمه تخصصی متون مهندسی مکانیک، مکانیک جامدات، سیالات، مکانیک مواد

 ترجمه متون تخصصی مهندسی کامپیوتر، سخت افزار، نرم افزار و شبکه

ترجمه تخصصی متون مدیریت صنعتی، بازرگانی، مدیریت ام بی ای و تمام انواع رشته های مدیریت

ترجمه متون تخصصی مهندسی عمران، ساختمان، مهندسی سازه

ترجمه تخصصی متون مهندسی معدن، زمین شناسی

ترجمه متون تخصصی مهندسی نفت، اکتشاف، مهندسی مخازن

ترجمه تخصصی متون علوم سیاسی، مطالعات منطقه ای، دفاعی، استراتژیک

ترجمه متون تخصصی رشته حقوق، حقوق بین الملل، حقوق بین الملل تجاری، محیط زیست و حقوق نفت و گاز

ترجمه تخصصی متون مهندسی آب، فاضلاب

ترجمه متون تخصصی مهندسی کشاورزی، ترویج کشاورزی، سیستم های آبیاری حفاظت منابع و اصلاح نباتات

ترجمه متون تخصصی کلیه رشته ها بجز پزشکی و زمینه های وابسته..ادامه

سرویس پارافریزینگ مقالات انگلیسی تخصصی

!
پارافریز مقالات انگلیسی
سرویس پارافریزینگ مقالات تخصصی انگلیسی

پارافریزینگ عبارت است از تالیف یا تدوین یک نوشته اعم از مقاله یا کتاب با استفاده از متون چندین مقاله یا کتاب دیگر با بکارگیری سبک و واژگان و جمله پردازی جدید، به نحوی که مقاله جدید توضیح یا تشریح یا تفسیر مقالات پیشین بوده و می تواند حاوی نقد و نظرات تدوین کننده یا فاقد آن باشد؛

ما در شبکه داده های دانش فنی قادر به ارائه بالاترین کیفیت ها برای پروژه های پارافریزینگ متون تخصصی مقالات انگلیسی شما هستیم. شما می توانید فایل های مورد نظر خود برای پارافریزینگ انگلیسی را به ضمیمه این فرم برای ما ارسال کنید تا پس از بررسی، پیش فاکتور مربوطه برای شما ارسال گردد...ادامه

مراحل کنترل کیفی ترجمه

!
maghaleh_image2

ترجمه، که یک امر ذهنی است، نیاز به بکارگیری شیوه ها و مراحل سخت گیرانه ای دارد تا اطمینان حاصل شود که سند ترجمه به بهترین موجودیتی که امکان حصول آن را دارد دست یافته است. اگر چه مصرف کننده نهایی ممکن است 100٪ از یک فایل ترجمه شده به دلیل اختلافات زبانی و یا ترجیحات شخصی راضی نباشد، با این حال داشتن یک فرایند مدیریت کیفیت، از میزان تعهدات کاسته و سعی و کوشش لازمه مترجم را نشان می دهد.


سه مرحله زیر ساده ترین روش برای کسب اطمینان از اینکه ترجمه ها به خوبی انجام می شوند، کنترل می شوند و سپس به مشتری که -به دنبال بهترین کیفیت ترجمه-است تحویل داده می شوند را توضیح می دهد. این مراحل عبارتند از ترجمه، ویرایش، تضمین کیفیت داخلی و غلط گیری. ادامه